音声認識結果と非母語話者の聞き取り能力の比較による音声言語処理システムの性能評価

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2005-07-16
• タイトル: 音声認識結果と非母語話者の聞き取り能力の比較による音声言語処理システムの性能評価
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Evaluation of Spoken Language Processing Systems by Comparing Speech Recognizer's Output with Non-native Speakers' Listening Capabilities
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: (株)国際電気通信基礎技術研究所 音声言語コミュニケーション研究所
• 著者所属: (株)国際電気通信基礎技術研究所 音声言語コミュニケーション研究所
• 著者所属: (株)国際電気通信基礎技術研究所 音声言語コミュニケーション研究所
• 著者所属: (株)国際電気通信基礎技術研究所 音声言語コミュニケーション研究所
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): ATR Spoken Language Communication Research Laboratories
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): ATR Spoken Language Communication Research Laboratories
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): ATR Spoken Language Communication Research Laboratories
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): ATR Spoken Language Communication Research Laboratories
• 著者名: 竹澤, 寿幸; 安田, 圭志; 水島, 昌英; 菊井, 玄一郎
• 著者名(英): Toshiyuki, Takezawa; Keiji, Yasuda; Masahide, Mizushima; Genichiro, Kikui
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 音声認識出力を非母語話者の聞き取り能力と比較して数量化する音声言語処理システムの新しい評価手法を提案する．提案手法は2種類の数量化から構成される．一つは音声認識結果と非母語話者の聞き取り結果の比較による数量化である．もう一つは音声言語処理システムの性能劣化を数量化するものであり，音声認識結果からの処理出力と非母語話者の聞き取り結果からの処理出力の比較による数量化である．応用システムとして機械翻訳を取り上げ，発話スタイルの変化が機械翻訳の性能のみならず，日本語ネイティブ話者の英語聞き取り能力にも影響を与えることを示す．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: We propose a new method of evaluating spoken language processing systems by comparing a speech recognizer's output with non-native speakers' listening results. The proposed method consists of two kinds of measurements. One is a measurement of listening capabilities by comparing the speech recognizer's output with the listening results of non-native speakers. The other is an assessment of the degradation of a spoken language processing system by comparing the processing output from a speech recognition result with processing outputs from non-native speakers' listening results. We employ machine translation (MT) as an application system and show that the change in speaking style degrades not only MT but also the English listening capability of Japanese native speakers.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10442647
• 書誌情報: 情報処理学会研究報告音声言語情報処理（SLP）; 巻 2005, 号 69(2005-SLP-057), p. 129-134, 発行日 2005-07-16
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会