@techreport{oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00090347,
 author = {島田, 静雄 and Shizuo, Shimada},
 issue = {11},
 month = {Feb},
 note = {筆者の専門は橋梁工学です。この専門で使われる重要な技術文書は、設計図面と設計計算書です。これらは、明治維新後、欧米技術を真似るとき、従来の日本の習慣に無かった文書情報です。村役場の土木系の職員や、現場での職人さんが理解できるようにまとめる必要がありました。平行して、学術的な研究論文も重要です。これらは、幾らか学問的さらには官僚的になることで困ることが多くなりました。じつは、これらの書き方の教育を教える場がなかったことの反省をまとめました。, This manuscript introduces a brief summary of the author's teaching materials how to compose engineering documents in designing. Since about 150 yeas ago Japanese government had studied a lot of western cultures and made efforts to translate into Japanese documents that understandable for common specialists. Teaching the manner to compose logical Japanese language is discussed, where students are supposed to be Japanese, foreigners, and intelligent computers.},
 title = {技術文書の書き方とまとめ方},
 year = {2013}
}