@inproceedings{oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00077550,
 author = {木崎, 悟 and 成田, 亮 and 丸山, 英通 and 土屋, 陽介 and 成田, 雅彦 and 中鉢, 欣秀 and Satoru, Kizaki and Ryo, Narita and Hidemichi, Maruyama and Yosuke, Tsuchiya and Masahiko, Narita and Yoshihide, Chubachi},
 book = {ソフトウェアエンジニアリングシンポジウム2011論文集},
 month = {Sep},
 note = {本研究では，2010 年度の産業技術大学院大学とベトナム国家大学との共同プロジェクトについて報告する．このプロジェクトでは主に，英語によるコミュニケーション，オブジェクト指向型開発プロセス，クラウドプラットフォーム （Google App Engine） を利用したソフトウェア開発をテーマとした．この活動により，我々はグローバルなソフトウェア開発プロジェクトのマネジメント，コミュニケーション，設計等を経験した．そして，オフショア開発の課題となっている 「コミュニケーション不安」 や 「品質管理の問題」 などを解決するためのアプローチを行った．アプローチの方法は 「的確な仕様の伝達」 と 「チケット駆動による開発作業の効率化」 である．これにより，リアルに近いコミュニケーション，品質基準の明確化，的確な仕様の伝達の 3 点が課題であることが分った．, In this study, we report on a collaborative project between Advanced Institute of Industrial Technology and Vietnam National University in fiscal year 2010. The main theme of this project was software development using cloud computing (Google App Engine), object-oriented development process, and communication in English. We experienced management of global software development project, communication, system design, etc. We also took an approach that solves problems encountered in offshore development projects, such as uneasiness in communication or quality control problems. The approach was “providing accurate specification” and “improving development efficiency by a ticket-driven method”. As a result, problem had 3 points "realistic communications", "concretization of quality standard", and "providing accurate specification".},
 pages = {1--6},
 publisher = {情報処理学会},
 title = {国際PBLにおける的確な仕様の伝達とチケット駆動による開発作業の効率化},
 volume = {2011},
 year = {2011}
}