{"updated":"2025-01-22T01:48:43.078948+00:00","metadata":{"_oai":{"id":"oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00064841","sets":["1:5756:5811"]},"path":["5811"],"owner":"10","recid":"64841","title":["自動翻訳から翻訳支援へ，そして・・・"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2003-09-15"},"_buckets":{"deposit":"e53995a3-1e8e-4bf3-9971-1da59909f55c"},"_deposit":{"id":"64841","pid":{"type":"depid","value":"64841","revision_id":0},"owners":[10],"status":"published","created_by":10},"item_title":"自動翻訳から翻訳支援へ，そして・・・","author_link":["0","0"],"item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"自動翻訳から翻訳支援へ，そして・・・"},{"subitem_title":"From Automatic Translation to Machine Aided Translation, and...","subitem_title_language":"en"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"解説","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_type_id":"1","publish_date":"2003-09-15","item_1_text_3":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"（株）富士通研究所知能システム研究部"},{"subitem_text_value":"（株）富士通研究所知能システム研究部"},{"subitem_text_value":"（株）富士通研究所知能システム研究部"},{"subitem_text_value":"（株）富士通研究所知能システム研究部"}]},"item_1_text_4":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Fujitsu Labs. Ltd.","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Fujitsu Labs. Ltd.","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Fujitsu Labs. Ltd.","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Fujitsu Labs. Ltd.","subitem_text_language":"en"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_publisher":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"情報処理学会","subitem_publisher_language":"ja"}]},"publish_status":"0","weko_shared_id":-1,"item_file_price":{"attribute_name":"Billing file","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"url":{"url":"https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/record/64841/files/IPSJ-MGN440910.pdf"},"date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2005-09-15"}],"format":"application/pdf","billing":["billing_file"],"filename":"IPSJ-MGN440910.pdf","filesize":[{"value":"603.7 kB"}],"mimetype":"application/pdf","priceinfo":[{"tax":["include_tax"],"price":"660","billingrole":"5"},{"tax":["include_tax"],"price":"0","billingrole":"6"},{"tax":["include_tax"],"price":"0","billingrole":"44"}],"accessrole":"open_date","version_id":"29be77c6-a108-4650-8a1d-533469e19e80","displaytype":"detail","licensetype":"license_note","license_note":"Copyright (c) 2003 by the Information Processing Society of Japan"}]},"item_1_creator_5":{"attribute_name":"著者名","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"潮田, 明"},{"creatorName":"富士, 秀"},{"creatorName":"大倉清司"},{"creatorName":"山下, 達雄"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Akira, Ushioda","creatorNameLang":"en"},{"creatorName":"Masaru, Fuji","creatorNameLang":"en"},{"creatorName":"Seiji, Okura","creatorNameLang":"en"},{"creatorName":"Tatsuo, Yamashita","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00116625","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501","resourcetype":"article"}]},"item_1_biblio_info_10":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicPageEnd":"939","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"情報処理"}],"bibliographicPageStart":"931","bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2003-09-15","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"9","bibliographicVolumeNumber":"44"}]},"relation_version_is_last":true,"weko_creator_id":"10"},"created":"2025-01-18T23:26:02.334838+00:00","id":64841,"links":{}}