WEKO3
アイテム
アジアにおける異文化コラボレーション実験2002：機械翻訳を介したソフトウェア開発
https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/records/64717
https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/records/64717fb85d7d9-2730-4591-932c-a86df0e6dac5
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
IPSJ-MGN440513.pdf (5.8 MB)
|
Copyright (c) 2003 by the Information Processing Society of Japan
|
|
| オープンアクセス | ||
| Item type | Magazine(1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2003-05-15 | |||||||
| タイトル | ||||||||
| タイトル | アジアにおける異文化コラボレーション実験2002：機械翻訳を介したソフトウェア開発 | |||||||
| タイトル | ||||||||
| 言語 | en | |||||||
| タイトル | Intercultural Collaboration Experiment 2002 in Asia: Software Development Using Machine Translation | |||||||
| 言語 | ||||||||
| 言語 | jpn | |||||||
| キーワード | ||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||
| 主題 | 解説 | |||||||
| 資源タイプ | ||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||
| 資源タイプ | article | |||||||
| 著者所属 | ||||||||
| 京都大学大学院情報学研究科社会情報学専攻/科学技術振興事業団 | ||||||||
| 著者所属 | ||||||||
| 京都大学大学院情報学研究科社会情報学専攻/科学技術振興事業団/NTTコミュニケーション科学基礎研究所 | ||||||||
| 著者所属 | ||||||||
| NTTコミュニケーション科学基礎研究所 | ||||||||
| 著者所属 | ||||||||
| 京都大学大学院情報学研究科社会情報学専攻/東京大学先端科学技術研究センター | ||||||||
| 著者所属 | ||||||||
| NTTコミュニケーション科学基礎研究所" | ||||||||
| 著者所属(英) | ||||||||
| en | ||||||||
| Kyoto Univ. / Japan Science and Technology Corp. | ||||||||
| 著者所属(英) | ||||||||
| en | ||||||||
| Kyoto Univ. / Japan Science and Technology Corp. / NTT Corp. | ||||||||
| 著者所属(英) | ||||||||
| en | ||||||||
| NTT Corp. | ||||||||
| 著者所属(英) | ||||||||
| en | ||||||||
| Kyoto Univ. / The Univ. of Tokyo | ||||||||
| 著者所属(英) | ||||||||
| en | ||||||||
| NTT Corp. | ||||||||
| 著者名 |
野村, 早恵子
石田, 亨
船越, 要
安岡, 美佳
山下, 直美
× 野村, 早恵子 石田, 亨 船越, 要 安岡, 美佳 山下, 直美
|
|||||||
| 著者名(英) |
Saeko, Nomura
Toru, Ishida
Kaname, Funakoshi
Mika, Yasuoka
Naomi, Yamashita
× Saeko, Nomura Toru, Ishida Kaname, Funakoshi Mika, Yasuoka Naomi, Yamashita
|
|||||||
| 論文抄録 | ||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||
| 内容記述 | インターネットを介したアジアワイドな協調作業を支援するため，異文化コラボレーション実験（ICE2002）を実施した．日中韓馬の5大学からの40名の教員・学生が，日中韓馬英の5カ国語の機械翻訳を組み込んだ多言語ツール，TransBBSとTransWebを介して母国語でオープンソースソフトウェア開発を行った．今後，国際プロジェクトの現場で実用に耐える異文化コラボレーション環境の開発を目指す予定である． | |||||||
| 書誌レコードID | ||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||
| 収録物識別子 | AN00116625 | |||||||
| 書誌情報 |
情報処理 巻 44, 号 5, p. 503-511, 発行日 2003-05-15 |
|||||||
| 出版者 | ||||||||
| 言語 | ja | |||||||
| 出版者 | 情報処理学会 | |||||||
