@techreport{oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00055165, author = {中田, 充 and 吉村, 誠 and 葛崎偉 and Mitsuru, Nakata and Makoto, Yoshimura and Qi, -WeiGe}, issue = {52(2002-CH-054)}, month = {May}, note = {万葉集には多くの写本や注釈書が存在し、和歌本文以外にも和歌の題詞、左注、異訓、異同などの様々な情報がある。万葉集研究においては、これらの情報を含めて和歌を検索可能なシステムが必要とされている。筆者らは、このような和歌検索が可能な万葉集検索システムを実現することを目的として、万葉集データベースとそのグラフィカルユーザインタフェースの構築を行っている。本稿では、万葉集データベースシステムにおける和歌検索の効率について検討する。まず、和歌に関する代表的な問い合わせの実行時間を測定することで和歌検索の効率について検討する。次に、指定された読みを持つ漢字を起点としたる和歌検索の実装方法に関する検討を行う。, There exist many kinds of MANYO-SHU books such as hand-transcribed books, annotated books and revised edition books. Although there are no great differences between these books for a same Japanese poem, subtle differences can often be found in the information. In the research field of Manyo-Shu, it is important to handle these differences and so that we try to design an advanced and rapid database system and a Graphical User Interface. In this paper, we discuss the efficiency of Japanese poems’ searching in the MANYO-SHU Database. At first, we will do the performance evaluation by measuring run times of some typical queries. And then, we’ll consider a searching method of Japanese poems by KANJI characters that indicate readings.}, title = {万葉集データベースにおける和歌検索の効率に関する検討}, year = {2002} }