@techreport{oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00048228,
 author = {前田, 宏幸 and 荒木, 健治 and 栃内, 香次 and Hiroyuki, Maeda and Kenji, Araki and Koji, Tochinai},
 issue = {108(2003-NL-158)},
 month = {Nov},
 note = {現在ペットは多くの家庭で飼育されており，人間の言語を利用したペットとのコミュニケーションツールの実現が望まれている．しかし，動物の鳴き声のみを利用した翻訳等の方法で満足度の高いコミュニケーションを実現することは困難である．そこで，我々はこれまでペットとして飼育される動物を対象とした対話処理手法を提案している．本手法では，人間の発話と動物の行動の組からなる入力と動物側の返答である応答文としての出力の組から応答規則を帰納的学習により獲得し，買い主とペットとの対話を用いた満足度の高いコミュニケーション手段を実現する．本稿では実験システムを作成して実験を行った結果から，提案した手法の有効性と動物の状態を入力に利用したことの影響について述べる．, It is wished to realize the communication tool with pet animals used human language. But, it is difficult to realize the satisfied communication in the method such as translation used only the roar of the animal, we propose a dialog processing method using inductive learning intended for pet animals. This method acquires answer rules by inductive learning from the input which consists of human utterance and the animal's behavior, and the output as an answer of the animal side. As a result, it realizes the satisfied communication by the dialog with the owner and the pet animal. In this paper, we state the validity and the influence on use of the animal's behavior as the input from the experiment by the system.},
 title = {コミュニケーション支援を目的とした帰納的学習によるペットを対象とした対話処理手法の性能評価},
 year = {2003}
}