カメラ付き携帯電話によるアクセスインタフェースを備えた漢字情報サーバ

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2004-05-21
• タイトル: カメラ付き携帯電話によるアクセスインタフェースを備えた漢字情報サーバ
• タイトル / 言語: en
• タイトル: A Kanji information server with an access interface from a camera - equipped mobile phone
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: 東京農工大学
• 著者所属: 東京農工大学
• 著者所属: 東京農工大学
• 著者所属: 東京農工大学
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Tokyo Univ. of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Tokyo Univ. of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Tokyo Univ. of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Tokyo Univ. of Agriculture and Technology
• 著者名: 齋藤, 恵; Petr, Vyskocil; Ondrej, Velek; 中川, 正樹
• 著者名(英): Kei, Saito; Petr, Vyskocil; Ondrej, Velek; Masaki, Nakagawa
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本稿は，カメラ付き携帯電話によるアクセスインタフェースを備えた漢字情報サーバについて述べる．本システムでは，カメラ付き携帯電話により撮影された文字画像に対してサーバ上で文字認識処理を行い，文字認識結果に基づいた情報を返信する．文字認識処理をサーバ上で行うことで携帯電話の持つリソースの制限から解放される．撮影画像に対してサーバ上で文字認識処理を行う場合，サーバへ撮影画像を送信する際に転送時間や転送費用の問題が生じる．本研究では，撮影画像に対しての前処理を携帯電話上で行い，文字認識処理に必要なデータだけをサーバへ送信することで転送データ量を削減している．また，前処理後の画像を送信前に確認できるため，前処理に成功した場合はそのままサーバへ送信し，前処理に失敗した場合は再度撮影することができる．本システムにより，様々な場所において日本人，外国人双方のユーザが利用できる文字の翻訳や意味情報の提供などのサービスを実現することができる．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: This paper describes a Kanji information server with an access interface from a camera-equipped mobile phone. The recognition is divided between two machines. The server does the actual Kanji recognition and supplies additional information based on recognition result. It then sends the reply back to a mobile phone. The advantage is that character recognition on a server does not have restrictions imposed by mobile phones. Client-server system of Kanji recognition has two main drawbacks - the packet transfer fees and communication time. As pre-processing is performed on a mobile phone, the user can see the result of preprocessing and send it to the server if it is successful. If not, the user can immediately take a new picture without wasting cost and time. Current implementation performs preprocessing on a mobile phone, significantly reducing the amount of data transmission (by up to 95%) and speeding up communication. This system realizes services such as translation of text, character information etc. for both native and non-native users at various places.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AA1221543X
• 書誌情報: 情報処理学会研究報告ヒューマンコンピュータインタラクション（HCI）; 巻 2004, 号 51(2004-HI-108), p. 71-78, 発行日 2004-05-21
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会