古辞書データベースの開発

• Item type: Symposium(1)
• 公開日: 2023-12-02
• タイトル: 古辞書データベースの開発
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Building a Database of Old Japanese Dictionaries
• 言語: jpn
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: 辞書語彙データベース ; デジタル・ヒューマニティーズ ; 色葉字類抄 ; 落葉集; 文明本節用集
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
• 資源タイプ: conference paper
• 著者所属: 清華大学 外国語言文学系
• 著者所属: 東京大学史料編纂所
• 著者所属: 総合研究大学院大学 先端学術院 ・学振 DC
• 著者所属: 東京大学大学院 人文社会系研究科・学振 DC
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Department of Foreign Languages and Literatures , Tsinghua University
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Historiographical Institute , The University of Tokyo
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): The Graduate University for Advanced Studies , SOKENDAI
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Graduate School of Humanities and Sociology , The University of Tokyo
• 著者名: 藤本, 灯; 劉, 冠偉; 久保, 柾子; 大島, 英之
• 著者名(英): Akari, Fujimoto Guanwei Liu Masako Kubo Hideyuki Ohshima
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本稿では，日本の 古い国語辞書（ 『色葉字類抄』『落葉集』『文明本節用集』 ）を例に，古辞書のデータベース構築の過程と展望を示す． 具体的に， 各辞書のデータ構造の相違 と， 3つの辞書を『辞書語彙データベース』に実装 した方法について述べる ．従来，”いろは引き ”による「国語辞書」を対象としたデータベースはなく，本データベースが完成すれば日本語史の研究に不可欠なツールとなる．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: In this presentation, we show the process and prospects of building a database of old Japanese dictionaries, using "Iroha Jiruish ō", "Rakuyōshū", and " Bunmeibon Setsuy ōshū" as examples. Specifically, we describe the differences in the data structures of the dictionaries and how the three dictionaries were implemented in the " Jisho Goi Database ". There has been no database for Japanese dictionaries based on " iroha order " and when completed, this database will be an indispensable tool for the study of the history of the Japanese language.
• 書誌情報: じんもんこん2023論文集; 巻 2023, p. 67-72, 発行日 2023-12-02
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会