{"metadata":{"_oai":{"id":"oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00212380","sets":["1164:4961:10511:10658"]},"path":["10658"],"owner":"44499","recid":"212380","title":["Universal Dependenciesによるアイヌ語テキストコーパス"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2021-08-21"},"_buckets":{"deposit":"c47d1bcf-4d83-47dc-a5a3-8ab8ae13f16f"},"_deposit":{"id":"212380","pid":{"type":"depid","value":"212380","revision_id":0},"owners":[44499],"status":"published","created_by":44499},"item_title":"Universal Dependenciesによるアイヌ語テキストコーパス","author_link":["541628"],"item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Universal Dependenciesによるアイヌ語テキストコーパス"}]},"item_type_id":"4","publish_date":"2021-08-21","item_4_text_3":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学研究センター"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_publisher":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"情報処理学会","subitem_publisher_language":"ja"}]},"publish_status":"0","weko_shared_id":-1,"item_file_price":{"attribute_name":"Billing file","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"url":{"url":"https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/record/212380/files/IPSJ-CH21127005.pdf","label":"IPSJ-CH21127005.pdf"},"date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-08-21"}],"format":"application/pdf","billing":["billing_file"],"filename":"IPSJ-CH21127005.pdf","filesize":[{"value":"904.4 kB"}],"mimetype":"application/pdf","priceinfo":[{"tax":["include_tax"],"price":"660","billingrole":"5"},{"tax":["include_tax"],"price":"330","billingrole":"6"},{"tax":["include_tax"],"price":"0","billingrole":"24"},{"tax":["include_tax"],"price":"0","billingrole":"44"}],"accessrole":"open_date","version_id":"ef479861-6f31-4159-96c4-ff00e5658256","displaytype":"detail","licensetype":"license_note","license_note":"Copyright (c) 2021 by the Information Processing Society of Japan"}]},"item_4_creator_5":{"attribute_name":"著者名","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"安岡, 孝一"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_4_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN1010060X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_textarea_12":{"attribute_name":"Notice","attribute_value_mlt":[{"subitem_textarea_value":"SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc."}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh","resourcetype":"technical report"}]},"item_4_source_id_11":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2188-8957","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_4_description_7":{"attribute_name":"論文抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"書写言語としてのアイヌ語は,カタカナ・キリル文字・ローマ字 (ラテンアルファベット) など,多彩な文字と記法によって記述されてきた.その一方,抱合語としてのアイヌ語は,日本語や欧米諸語とは全く異なる文法構造を持ち,これらの言語向けの文法記述手法は,アイヌ語に太刀打ちできない.ならば Universal Dependencies は,どうだろう.言語横断的な文法構造記述として設計された Universal Dependencies は,書写言語としてのアイヌ語を,どの程度ちゃんと記述できるのだろう.本発表では,カタカナ・キリル文字・ローマ字で書かれたアイヌ語を,Universal Dependencies で記述する際の困難さについて,考察する.","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_biblio_info_10":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicPageEnd":"8","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"研究報告人文科学とコンピュータ(CH)"}],"bibliographicPageStart":"1","bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-08-21","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"5","bibliographicVolumeNumber":"2021-CH-127"}]},"relation_version_is_last":true,"weko_creator_id":"44499"},"id":212380,"updated":"2025-01-19T17:31:57.510404+00:00","links":{},"created":"2025-01-19T01:13:21.206238+00:00"}