インバウンド推進のための商店街の多言語サービスの動向

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2016-07-08
• タイトル: インバウンド推進のための商店街の多言語サービスの動向
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Trend Survey on Multilingual Services in Local Shopping Streets for Inbound Tourism
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: 東洋大学国際地域学部
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Regional Development Studies, Toyo University
• 著者名: 中挾, 知延子
• 著者名(英): Chieko, Nakabasami
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本報告では，日本におけるインバウンド推進のひとつとして，商店街における多言語でのサービスについて現状での取組を述べる．現在多くの地域において，2020 年の東京オリンピック・パラリンピック開催を睨んで，外国人旅行者を迎え入れるインバウンドへの取組が熱を増しつつある．本稿では日本全国における多言語サービスの状況についての調査と，その中でも商店街に焦点をあてて報告し，今後の課題を考察する．また，多言語に接することがホストである日本人の側からも内なる国際化が進んでいくことを述べる．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: In this report, we mention the trend tendency about multilingual services in local shopping streets for inbound tourism in Japan. Currently lots of places in Japan have been preparing for inbound tourists in advance of the Olympic and Paralympic games in 2020. We report various activities for multilingual services in Japan, especially focusing on local shopping streets. We consider some obstacles in the future and propose promising approaches. Multiligualization can also become a driving force for Japanese people towards internal internationalization.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10539261
• 書誌情報: 研究報告ドキュメントコミュニケーション（DC）; 巻 2016-DC-102, 号 7, p. 1-8, 発行日 2016-07-08
• ISSN / 収録物識別子タイプ: ISSN
• ISSN / 収録物識別子: 2188-8892
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会