{"id":152733,"updated":"2025-01-20T15:19:33.077488+00:00","links":{},"created":"2025-01-19T00:27:13.171876+00:00","metadata":{"_oai":{"id":"oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00152733","sets":["8512:8630:8632:8560"]},"path":["8560"],"owner":"1","recid":"152733","title":["LE-1 自由文通訳と例文選択型通訳を統合した自動通訳システム(E. 自然言語・文書)"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2002-09-13"},"_buckets":{"deposit":"1d4b6f28-65fb-4006-b136-3b0314df703e"},"_deposit":{"id":"152733","pid":{"type":"depid","value":"152733","revision_id":0},"owners":[1],"status":"published","created_by":1},"item_title":"LE-1 自由文通訳と例文選択型通訳を統合した自動通訳システム(E. 自然言語・文書)","author_link":["267619","267620","267624","267617","267622","267626","267623","267625","267621","267618"],"item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"LE-1 自由文通訳と例文選択型通訳を統合した自動通訳システム(E. 自然言語・文書)"},{"subitem_title":"LE-1 Automatic Interpretation System Integrating Free-style Speech Interpretation and Parallel Text Based Interpretation","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"26","publish_date":"2002-09-13","item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_26_text_3":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"NECマルチメディア研究所"},{"subitem_text_value":"NECマルチメディア研究所"},{"subitem_text_value":"NECマルチメディア研究所"},{"subitem_text_value":"NECマルチメディア研究所"},{"subitem_text_value":"NECマルチメディア研究所"}]},"item_26_text_4":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Multimedia Research Laboratories, NEC Corporation","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Multimedia Research Laboratories, NEC Corporation","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Multimedia Research Laboratories, NEC Corporation","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Multimedia Research Laboratories, NEC Corporation","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"Multimedia Research Laboratories, NEC Corporation","subitem_text_language":"en"}]},"item_publisher":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"情報処理学会","subitem_publisher_language":"ja"}]},"publish_status":"0","weko_shared_id":-1,"item_file_price":{"attribute_name":"Billing file","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"url":{"url":"https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/record/152733/files/KJ00006452500.pdf"},"date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2002-09-13"}],"format":"application/pdf","filename":"KJ00006452500.pdf","filesize":[{"value":"351.0 kB"}],"mimetype":"application/pdf","accessrole":"open_date","version_id":"d7456450-f539-4d95-92d2-4e9ca9a3ea60","displaytype":"detail","licensetype":"license_note","license_note":"Copyright (c) 2002 by IEICE,IPSJ"}]},"item_26_creator_5":{"attribute_name":"著者名","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"池田, 崇博"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"安藤, 真一"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"佐藤, 研治"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"奥村, 明俊"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"渡辺, 隆夫"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_26_creator_6":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Ikeda, Takahiro","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Ando, Shinichi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Satoh, Kenji","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Okumura, Akitoshi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Watanabe, Takao","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794","resourcetype":"conference paper"}]},"item_26_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11740456","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_26_biblio_info_10":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicPageEnd":"72","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"情報技術レターズ"}],"bibliographicPageStart":"71","bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2002-09-13","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicVolumeNumber":"1"}]},"relation_version_is_last":true,"weko_creator_id":"1"}}