{"metadata":{"_oai":{"id":"oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00120261","sets":["6504:7996:8001"]},"path":["8001"],"owner":"1","recid":"120261","title":["AP電経済ニュースからの定型パターンの抽出"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"1991-02-25"},"_buckets":{"deposit":"0cee2019-fc7d-4ba5-8f2f-4443eaee6a94"},"_deposit":{"id":"120261","pid":{"type":"depid","value":"120261","revision_id":0},"owners":[1],"status":"published","created_by":1},"item_title":"AP電経済ニュースからの定型パターンの抽出","author_link":[],"item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"AP電経済ニュースからの定型パターンの抽出"},{"subitem_title":"Extraction of fixed patterns from AP economy news","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"22","publish_date":"1991-02-25","item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_22_text_3":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"NHK放送技術研究所"},{"subitem_text_value":"NHK放送技術研究所"},{"subitem_text_value":"NHK放送技術研究所"}]},"item_22_text_4":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"NHK Science and Technical Research Laboratories","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"NHK Science and Technical Research Laboratories","subitem_text_language":"en"},{"subitem_text_value":"NHK Science and Technical Research Laboratories","subitem_text_language":"en"}]},"item_publisher":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"情報処理学会","subitem_publisher_language":"ja"}]},"publish_status":"0","weko_shared_id":-1,"item_file_price":{"attribute_name":"Billing file","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"url":{"url":"https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/record/120261/files/KJ00001340700.pdf"},"date":[{"dateType":"Available","dateValue":"1991-02-25"}],"format":"application/pdf","filename":"KJ00001340700.pdf","filesize":[{"value":"172.3 kB"}],"mimetype":"application/pdf","accessrole":"open_date","version_id":"d8305b74-c228-4db1-b718-0548684c98e2","displaytype":"detail","licensetype":"license_note"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794","resourcetype":"conference paper"}]},"item_22_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00349328","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_22_description_7":{"attribute_name":"論文抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"これまでに報告しているように放送用の英日機械翻訳システムの研究を進めている。開発中のシステムは1989年8月以降衛星第1放送において日本語テロップの作成に試用されている。翻訳の精度の向上のために,辞書・文法の改良のほかに,定型的なパターンを直接日本語に変換する方式との結合(ハイブリッド方式)も検討している。このために,AP電の英語ニュースから定型パターンの抽出を行った。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_22_biblio_info_10":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicPageEnd":"179","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"全国大会講演論文集"}],"bibliographicPageStart":"178","bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1991-02-25","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"人工知能及び認知科学","bibliographicVolumeNumber":"第42回"}]},"relation_version_is_last":true,"weko_creator_id":"1"},"id":120261,"updated":"2025-01-21T04:13:58.107931+00:00","links":{},"created":"2025-01-19T00:00:47.560726+00:00"}