@techreport{oai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:00101893, author = {河原, 大輔 and 町田, 雄一郎 and 柴田, 知秀 and 黒橋, 禎夫 and 小林, 隼人 and 颯々野, 学 and Daisuke, Kawahara and Yuichiro, Machida and Tomohide, Shibata and Sadao, Kurohashi and Hayato, Kobayashi and Manabu, Sassano}, issue = {12}, month = {Jun}, note = {本稿では、クラウドソーシングを活用することによって、談話関係タグ付きコーパスを構築する手法を提案する。談話関係のタグ付けは従来は非常に長い時間とコストがかかるものであったが、提案手法ではこれを 2 段階のクラウドソーシングのタスクに分けることによって短時間で構築する。1 文書が 3 文からなる短い日本語テキストを対象としてクラウドソーシングを行い、1 万文書 (3 万文) からなるコーパスが 8 時間弱で構築できることを示す。また、構築したコーパスを利用して談話関係解析器を開発し、コーパスの有用性を示す。, We present a novel approach for rapidly developing a corpus with discourse annotations using crowdsourcing. Although discourse annotations typically require much time and cost owing to their complex nature, we realize discourse annotations in an extremely short time while retaining good quality of the annotations by crowdsourcing two annotation subtasks. In fact, our experiment to create a corpus comprising 30,000 Japanese sentences took less than eight hours to run. Based on this corpus, we also develop a supervised discourse parser and evaluate its performance to verify the usefulness of the acquired corpus.}, title = {2段階のクラウドソーシングによる談話関係タグ付きコーパスの構築}, year = {2014} }