推論ルールを用いた日本語文末表現の言い換え

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2012-01-13
• タイトル: 推論ルールを用いた日本語文末表現の言い換え
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Paraphrasing of Japanese Sentence-Final Expressions Using Inference Rules
• 言語: jpn
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: 言い換え・応用
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: 福岡大学工学部
• 著者所属: 福岡大学工学部
• 著者所属: 福岡大学工学部
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Fukuoka University, Faculty of Engineering
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Fukuoka University, Faculty of Engineering
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Fukuoka University, Faculty of Engineering
• 著者名: 雨﨑, 翔悟; 田辺, 利文; 首藤, 公昭
• 著者名(英): Shougo, Amazaki; Toshifumi, Tanabe; Kosho, Shudo
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本論文では，推論ルールを用いた日本語文末表現の言い換えについて述べる．我々は，これまで約1,450個の複単語表現を含む日本語文末表現を約1,500個収集しており，収集した表現のそれぞれに意味関数を与えている．推論ルールはこれまで約200個収集している．例えば，推論ルール過去[過剰性[x]]→否定[願望[x]]を用いることで，「私は飲みすぎた」から「私は飲みたくない」などへの言い換えが実現できる．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: This paper presents a method of paraphrasing of Japanese sentence-final expressions using inference rules. We have extracted approximately 1,500 sentence-final functional expressions including approximately 1,450 multiword expressions, assigning semantic functions to each expression. We have devised about 200 inference rules. Using an inference rule, such as PAST-TENSE[EXCESSIVE[x]]→NEGATION[ASPIRATION[x]], makes the sentence "I drank too much." is paraphrased into "I don't want to drink.".
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10114171
• 書誌情報: 研究報告情報基礎とアクセス技術（IFAT）; 巻 2012-IFAT-105, 号 7, p. 1-7, 発行日 2012-01-13
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会