中国語インターネット用語コーパスの構築及び分析について

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2009-09-21
• タイトル: 中国語インターネット用語コーパスの構築及び分析について
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Constructing Chinese Internet Terminology Corpus
• 言語: jpn
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: コーパス
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: 徳島大学大学院ソシオテクノサイエンス研究部国際連携教育開発センター
• 著者所属: 徳島大学大学院ソシオテクノサイエンス研究部知能情報工学科
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Institute of Technology and Science the University of Tokushima
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Institute of Technology and Science the University of Tokushima
• 著者名: 丁, 育華; 任, 福継
• 著者名(英): Yuhua, Ding; Fuji, Ren
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 近年、インターネットの普及に伴い、従来の伝統言語形式と異なるインターネット用語は出現している。インターネット用語は特に若者達に愛用され、その自己表現の手段の 1 つとして流行されている。本稿は、従来の自然言語処理ではあまり扱わなかった中国語インターネット用語のコーパスを構築、分析することを目的とし、中国語インターネット用語をその用途や形式、出典に基づいて 8 種類に分けた。また、各類別の分布を分析し、さらにインターネット用語に反映される若者達の心理を解析した。
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: In recent years, internet widely used in the internet industry with a different form of the traditional languages i.e. internet terminology has been emerged. The internet terminology is very popular among young peoples, and it is used for self-expression. A few researchers have studied the Chinese internet terminology language processing but exact meaning of the words is not completely understood yet. Therefore an attempt has been made to build the corpus of Chinese internet terminology. In this paper, the Chinese internet terminology is divided into eight types based on the purpose, format, and source. We have carried out the analysis of the distribution of each category, and the psychology of young people reflected in the Chinese internet terminology.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10115061
• 書誌情報: 研究報告自然言語処理（NL）; 巻 2009-NL-193, 号 4, p. 1-7, 発行日 2009-09-21
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会