Cross - Language Information Access : a case study for English and Japanese

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 1998-09-17
• タイトル: Cross - Language Information Access : a case study for English and Japanese
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Cross - Language Information Access : a case study for English and Japanese
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center Toshiba Corporation
• 著者所属: Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center Toshiba Corporation
• 著者所属: Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center Toshiba Corporation
• 著者所属: Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center Toshiba Corporation
• 著者所属: Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center Toshiba Corporation
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center, Toshiba Corporation
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center, Toshiba Corporation
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center, Toshiba Corporation
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center, Toshiba Corporation
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Communication and Information Systems Research Laboratories Research and Development Center, Toshiba Corporation
• 著者名: Jones, Gareth; Collier, Nigel; Sakai, Tetsuya; Sumita, Kazuo; Hirakawa, Hideki
• 著者名(英): Gareth, Jones; Nigel, Collier; Tetsuya, Sakai; Kazuo, Sumita; Hideki, Hirakawa
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: Internet search engines allow access to online information all over the world. The current assumption that users are fluent in the language of the query and document collection is clearly unreasonable given the growing number of languages used on the Internet. This paper shows how information retrieval and machine translation can be combined for cross-language information retrieval in an information-access frame-work. We present encouraging experimental results using English queries to retrieve Japanese documents from the BMIR-J2 test collection. A complete example demonstrates that technology already exists to provide effective and potentially useful cross-language information access applications.
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: Internet search engines allow access to online information all over the world. The current assumption, that users are fluent in the language of the query and document collection, is clearly unreasonable given the growing number of languages used on the Internet. This paper shows how information retrieval and machine translation can be combined for cross-language information retrieval in an information-access frame-work. We present encouraging experimental results using English queries to retrieve Japanese documents from the BMIR-J2 test collection. A complete example demonstrates that technology already exists to provide effective and potentially useful cross-language information access applications.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10114171
• 書誌情報: 情報処理学会研究報告情報学基礎（FI）; 巻 1998, 号 81(1998-FI-051), p. 47-54, 発行日 1998-09-17
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会