異文化コミュニケーションのための日本人に聞き取りやすい英語音声の研究

• Item type: SIG Technical Reports(1)
• 公開日: 2007-09-21
• タイトル: 異文化コミュニケーションのための日本人に聞き取りやすい英語音声の研究
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Creating English voice intelligible for the Japanese for the cross cultural communication
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
• 資源タイプ: technical report
• 著者所属: 東京工科大学バイオ･情報メディア研究科
• 著者所属: 東京工科大学コンピュータサイエンス学部
• 著者所属: 東京工科大学コンピュータサイエンス学部
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Graduate School of Bionics, Computer and Media Sciences, Tokyo University of Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): School of Computer Science, Tokyo University of Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): School of Computer Science, Tokyo University of Technology
• 著者名: 山田, 貴弘; 水谷, 淳; 市村, 哲
• 著者名(英): Takahiro, YAMADA; Atsushi, MIZUTANI; Satoshi, ICHIMURA
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本論文では、異文化コミュニケーションのために日本語と英語の音声の特徴の違い(音節数、リズム)に着目し、英語音声を日本人に聞き取りやすく補正する方法について提案する。また、音声の補正を行う上で音声を区切る必要がある。そこで、音が移り変わる区切れ位置の特定方法についても提案する。これら音声補正方法、区切れ位置特定方法を用いて、自動的に音声波形の補正を行うシステムを実装し、評価を行った。
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: In this research, we propose the method that creates English voice intelligible for Japanese people. For this purpose, we focused the difference (in the number of syllables, and a rhythm) of Japanese and English sound. We also propose a method of finding the segmentation position where the sound changes. The system was constructed, and evaluated.
• 書誌レコードID / 収録物識別子タイプ: NCID
• 書誌レコードID / 収録物識別子: AN10116224
• 書誌情報: 情報処理学会研究報告マルチメディア通信と分散処理（DPS）; 巻 2007, 号 91(2007-DPS-132), p. 159-164, 発行日 2007-09-21
• Notice: SIG Technical Reports are nonrefereed and hence may later appear in any journals, conferences, symposia, etc.
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会