語末漢字を判別するタグを付した逆順配列語彙集の試み

• Item type: Symposium(1)
• 公開日: 2018-11-24
• タイトル: 語末漢字を判別するタグを付した逆順配列語彙集の試み
• タイトル / 言語: en
• タイトル: Visual tags to distinguish Chinese characters used at the end of words arranged in order of inverse readings of words in a Japanese thesaurus
• 言語: jpn
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: thesaurus\n
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: dictionary\n
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: vocabulary\n
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: infographics\n
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: information visualization\n
• キーワード / 主題Scheme: Other
• キーワード / 主題: Chinese characters
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
• 資源タイプ: conference paper
• 著者所属: 北海道情報大学
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Hokkaido Information University
• 著者名: 斉藤, 康彦
• 著者名(英): Yasuhiko, Saito
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 『分類語彙表』に収録されている名詞の仲間について，その読みを語末から語頭に向かって 50 音順 に配列した語彙集を編集した.本語彙集では，語末に現れる漢字 1 字，または，漢字 1 字とそれに続 く仮名文字に着目し，それらの異同を判別する視覚的タグを付する.これによって，それを語末とす る見出し語が多い漢字や，読みが同じでも異なる語末の漢字の検出が容易になる.本語彙集は，紙に 印刷することを想定する.紙の書籍とすることで，ページをめくりながら複数のページを並行して眺 めることができるので，目的とする語の前後にある周辺の語にも目を通すことができる.したがって， 通常の 50 音順の辞書とは異なる周辺の語を認識する手段となる.
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: A list in which the words are arranged in the Japanese syllabary order of inverse readings of the words recorded in Word List by Semantic Principles is proposed. We focus on one Chinese character used at the end of each word. To each Chinese character, a visual tag for distinguishing between them is attached. The tags make it easy to detect specific Chinese characters used at the end of many words or different Chinese characters with the same readings used at the end of words. Since the word list is designed to be published as a book printed on paper, it allows us to check multiple pages in parallel while turning pages; thus, we can recognize words printed over several pages by means different from ordinary dictionaries.
• 書誌情報: じんもんこん2018論文集; 巻 2018, p. 53-58, 発行日 2018-11-24
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会