木簡解読支援のための情報検索

• Item type: Symposium(1)
• 公開日: 2014-04-01
• タイトル: 木簡解読支援のための情報検索
• 言語: jpn
• 資源タイプ / 資源タイプ識別子: http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
• 資源タイプ: conference paper
• 著者所属: 東京農工大学工学部
• 著者所属: 東京農工大学工学部
• 著者所属: 東京農工大学大学院工学府
• 著者所属: 東京農工大学大学院工学府
• 著者所属: 東京農工大学大学院工学府
• 著者所属: 奈良文化財研究所
• 著者所属: 奈良文化財研究所
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Faculty of Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Faculty of Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Graduate School of Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Graduate School of Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Graduate School of Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Nara National Research Institute for Cultural Properties
• 著者所属(英): en
• 著者所属(英): Nara National Research Institute for Cultural Properties
• 著者名: 高倉, 純; Somayeh, Sherini; 耒代, 誠仁; 石川, 正敏; 中川, 正樹; 馬場, 基; 渡辺, 晃宏
• 著者名(英): Jun, Takakura; Somayeh, Sherini; Akihito, Kitadai; Masatoshi, Ishikawa; Masaki, Nakagawa; Hajime, Baba; Akihiro, Watanabe
• 論文抄録 / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録 / 内容記述: 本稿では，古代木簡解読支援のための2種類の情報検索について述べる．古代木簡の多くは汚損，破損による情報損失が著しい．そのため，既に解読された木簡の情報を用いた釈文の補完・検証が必要である．我々は文脈処理技術とパタンマッチング技術を用いることで，釈文の補完と検証を支援する情報検索を提案する．文脈処理技術は地名・人名・物産名・カバネなど，木簡に多く見られる記述の横断的検索を提供する．これは広範囲にわたる木簡の汚損・破損に対応する．また，パタンマッチング技術は，欠損を伴う文字パタンに類似した字体をWeb上のデータベース内で検索する．これは墨の欠損を伴う字体の解読に有用である．現在，専門家による評価が進行中である．
• 論文抄録(英) / 内容記述タイプ: Other
• 論文抄録(英) / 内容記述: This paper presents two methods for information retrieval to support reading historical mokkans. Most of the mokkans have defacement parts that lead to much information loss. Therefore, complementation and verification of the translations using the information of decodable mokkans are necessary. Therefore, we propose a context processing method that provides cross-over information retrieval of place-names, personal-names, product-names and dignities commonly written on the mokkans. Also, we propose a pattern matching method that searches character patterns in the historical mokkan database on the web to obtain the patterns similar to the unreadable character pattern. The evaluation by historians and archaeologists is in progress.
• 書誌情報: じんもんこん2008論文集; 巻 2008, p. 75-80, 発行日 2008-12-13
• 出版者 / 言語: ja
• 出版者: 情報処理学会