2024-03-30T00:55:17Zhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_oaipmhoai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:001465882023-11-14T00:51:14Z06164:06165:06630:08416
訓点資料における翻刻支援システムの構築 Transcription Support System for Written Materials with Reading Marksjpnhttp://id.nii.ac.jp/1001/00146555/Conference Paperhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_action_common_download&item_id=146588&item_no=1&attribute_id=1&file_no=1Copyright (c) 2015 by the Information Processing Society of Japan和歌山大学大学院 システム工学研究科和歌山大学 システム工学部大阪大谷大学 文学部田中, 勝村川, 猛彦宇都宮, 啓吾訓点資料の解読支援環境を確立するために開発を行ってきた,デジタルアーカイブシステムについ て報告する.対象とする資料は手書き文書であり,書写後に漢文訓読のためヲコト点などの訓点が書 き加えられている.そのような資料画像を翻刻し,資料とテキストとの対応づけを行う際には,大き さが不揃いな漢字・送り仮名・ヲコト点が混在している点を考慮する必要がある.構築した支援シス テムおよびデータベースでは,文字および訓点を,画像における文字領域や点座標として処理してお り,これによりブラウザを用いて,画像上の操作が可能な入力インターフェイスを実現した. A digital archive system developed for deciphering written materials with reading marks is described. Intended documents include guiding marks such as okototen attached after the body texts were handwritten. When computerizing those materials to associate the content with the text data, we require consideration of the fact that variably-sized characters and symbols are mixed on a document. Since the support system and the database that we have constructed treat the formation elements by means of coordinates over the material image, we implemented an input interface so that the users can operate on the image via their browsers. じんもんこん2015論文集20152632682015-12-122015-12-08