2024-03-29T09:34:36Zhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_oaipmhoai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:001294872023-11-17T02:17:36Z06504:08103:08108
インターネットを利用した翻訳システムMachine translation system for Internetjpnhttp://id.nii.ac.jp/1001/00129672/Conference Paperhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_action_common_download&item_id=129487&item_no=1&attribute_id=1&file_no=1(株)東芝 ソフトウェアプロダクト部(株)東芝 ソフトウェアプロダクト部(株)東芝 ソフトウェアプロダクト部(株)東芝 ソフトウェアプロダクト部近藤, 和佳子今村, 泰介山口, 文雄鈴木, 健近年、インターネットの普及が著しく世界各地から情報が発信されている。その情報のほとんどが英語であり、日本語を母国語とする日本では不便を感じることが多い。一方当社では、機械翻訳システムとしてASTRANSAC^<TM>が既に製品として発表されており、その中でサーバクライアント方式のもの(以下ASTRANSAC C/S^<TM>と呼ぶ)がある。ASTRANSAC C/S^<TM>は翻訳エンジン部であるサーバと翻訳に必要な各種設定を行うクライアントからなる。そこで、このASTRANSAC C/S^<TM>のサーバとWWW(World Wide Web)サーバのCGI(Common Gateway Interface)機能を組み合わせることにより、簡単にインターネットで発信されている英語の情報を日本語に翻訳するシステムASTRANSAC/Web^<TM>を開発したので報告する。AN00349328全国大会講演論文集第52回人工知能と認知科学91921996-03-062015-01-20