2024-03-28T22:54:25Zhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_oaipmhoai:ipsj.ixsq.nii.ac.jp:001146682023-11-17T02:17:36Z06504:07924:07932
日英翻訳システムALT-J/Eにおける英文生成技術English Generation in Japanese-to-English Translation System ALT-J/Ejpnhttp://id.nii.ac.jp/1001/00114691/Conference Paperhttps://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_action_common_download&item_id=114668&item_no=1&attribute_id=1&file_no=1NTT電気通信研究所NTT電気通信研究所NTT電気通信研究所岡本, 龍明河合, 敦夫横尾, 昭男現在,開発中の日英翻訳システムALT-J/Eにおける英文生成技術について報告する.本システムの英文生成処理では,単位文生成及び接続構造生成等を行うことにより,英語中間構造を生成すると共に,様相・時制解析結果,英文調整によりその英語中間構造を変形し,最終的に英文を生成する.本稿では,本システムにおける英文生成処理の位置付け,特徴,概要及び参照辞書について述べる.AN00349328全国大会講演論文集第33回自然言語処理175517561986-10-012015-01-19