@techreport{weko_57574_1, author = "シンガーハラルド and グルーンライナー and 内藤,正樹 and 塚田,元 and 西野,敦士 and 中村,篤 and 匂坂,芳典", title = "クライアント・サーバ型ATR - MATRIX", year = "1999", institution = "ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所, ATR音声翻訳通信研究所", number = "108(1999-SLP-029)", month = "dec" }