@techreport{weko_40395_1, author = "笹岡,久行 and 荒木,健治 and 桃内,佳雄 and 栃内,香次", title = "動的な翻訳規則と静的な翻訳規則を融合した音声翻訳手法の性能評価", year = "2001", institution = "旭川工業高等専門学校電気工学科, 北海道大学大学院工学研究科, 北海学園大学工学部, 北海道大学大学院工学研究科", number = "86(2001-FI-064)", month = "sep" }